Navajo

otevřená encyklopedie

Hledat:

Aymarština

Experimentální strojový překlad hesla Aymara language z encyklopedie Wikipedia pořízený překladačem Eurotran. Je tento překlad nedokonalý? Pomozte nám jej zlepšit!
Pomozte wikipedia překládajícím španělským článkem do tohoto článku.
Aymara
Mluvený   v: Bolívie, Peru, Chile, Argentina
Úhrn   reproduktory: 2,227,642 reproduktorů Central Aymara, žádný dostupný odhad pro Southerna Aymara
Seznam jazyků a jazykových rodin: Aymaran
 Aymara
Kódy jazyka
ISO 639-1: ay
ISO 639-2: aym
ISO/DIS   639-3: různě:
aym —   Aymara (druhový)
ayr —   Centrální Aymara
ayc —   Southern Aymara 
Geographic Distribution of the Aymara language.
Zeměpisné rozdělení Aymara jazyka.
 

Aymara je Aymaran jazyk mluvený Aymara Andes. To je jedno jediný hrst Native amerických jazyků s přes milión reproduktory, a to je jeden z oficiálních jazyků Bolívie a Peru. To je také mluvené v Chile a Argentina.

Mnoho lingvistů věří, že Aymara je příbuzný k jeho více široce-mluvený soused, Quechua. Tento požadavek, nicméně, je sporný — ačkoli tam jsou opravdu podoby, kritici říkají, že tito mohou prostě být plošné rysy vyplývat z prodlouženého vzájemného ovlivňování mezi dvěma jazyky.

Aymara jazyk je skloňovaný jazyk, a má předmět-namítat-slovesný slovosled.

Fonologie

Aymara má tři fonémové samohlásky (/ i u /, který rozlišovat dvě míry délky. Vysoké samohlásky jsou sníženy ke střední výšce před souhláskami uvular (/ i / ? [e], / u / ? [o]).

Jak pro souhlásky, Aymara má phonemic zastávky u retní, alveolar, palatal, velar a uvular body artikulace. Zastávky ukazují žádné rozlišení hlasu (např. není tam žádný kontrast phonemic mezitím [p] a [b]), ale každá zastávka má tři tvary: rovina (unaspirated), glottalized, a aspirated. Aymara také má trylkoval / r /, a alveolar/palatal kontrast pro nasals a laterals, stejně jako dvě polosamohlásky (/ w / a / j /).

Stres je obvykle na předposlední (slabika před tím posledním) ale dlouhé samohlásky mohou posunout to.

Historie

Někteří věří, že Aymara jazyk sestoupí z jazyka mluvený v Tiwanaku. Toto nemůže být dokázané, ale to je znáno to jazyk byl mluvený bohatými Aymara královstvími, kdo byl později podmanil si Inca. Aymara je jeden z tří existujících jazyků Jaqi jazykové rodiny spolu s Jaqaru a Kawki. Tato rodina byla založena výzkumem Marthy James Hardman de Bautista programu v lingvistice u univerzity Floridy. Jaqaru [aru jaqi = lidský jazyk] a Kawki společenství jsou v okrese Tupe, Yauyos údolí, v Dept. Limy, Peru. Jaqaru má přibližně 5,000 rodilých mluvčích, téměř celá španělština bilinguals. Kawki je mluvený v sousedním společenství velmi malým číslem většinou postarší jednotlivci a je umírající jazyk.

Geografická distribuce

Tam být 1.2 milión bolivijských reproduktorů, 300 tisíc peruánských reproduktorů, 50 tisíc chilských reproduktorů a asi 10,000 Argentinean reproduktorů.

Zatímco Aymara jazyk je v podstatě stejný kdekoli to je mluvené, tam jsou krajové rozdíly. Aymara mluvený v Le Pazové, Bolívie je považována za nejčistější formu jazyka. Oblastních variací, 200,000 Aymara reproduktorů od okraje Peru k Puno používat formu nejvíce podobnou Aymara mluvený v Le Pazové. Tam je také asi 90,000 Aymara reproduktorů v provinciích Huancane a Moho v oddělení Puno v Peru. Chvíle rozuměla pod Aymaristas od jiných oblastí, Aymara mluvený v Huancane a Moho vypadá, že obsahuje nejvíce oblastní rozdíly.

Jedinečné rysy

Jazyk má přitahovaný zájem, protože to je umístěné na tři cenit logický systém, a tak pravděpodobně má lepší výraznost než mnoho jiných jazyků založených na binární logice.

To je citováno podle autora Umberto Eco v Hledání dokonalého jazyka jako jazyk ohromné ohebnosti, schopný umísťovat mnoho neologismů. Ludovico Bertonio publikoval Arte de la aymara lengua v 1603. On poznamenával, že jazyk byl zvláště užitečný pro vyjadřovat abstraktní představy. V 1860 Emeterio Villamil de Rada navrhl, že to bylo “jazyk Adama” (la lengua de Adán). Guzmán de Rojas navrhl, že to být používán jako jazyk prostředníka pro počítačový překlad.

Diskuse

Tuto stránku navštíví každý den řada lidí, kteří mají možná podobné zájmy jako vy. Můžete jim zde nechat váš dotaz nebo vzkaz.

Autor:
Předmět:
Text zprávy: